Prevod od "non sono ancora" do Srpski


Kako koristiti "non sono ancora" u rečenicama:

Da quella volta ho studiato gli squali, ed è per questo che domani andrò all'Istituto... e dirò che i problemi con gli squali non sono ancora finiti.
Od tada prouèavam ajkule i zato æu sutra otiæi na institut i reæi im da još imate problem sa ajkulama.
Sappiamo anche che le armi... di questa Morte Nera non sono ancora operative.
Znamo i da oružje ove Zvijezde smrti još ne radi.
Anche se le armi della Morte Nera non sono ancora funzionanti... è comunque dotata di un forte meccanismo di difesa.
Iako joj oružje još ne radi, Zvijezda smrti ima jaku obranu.
Vi prego, non sono ancora pronta a fare questa cosa!
Jeste li sigurni? Ne mogu sada ovo! OK.
Non sono ancora molto sicuro... di quanto tu sia buona.
Još uvek nisam sasvim siguran... koliko si ti dobra.
Nana, non sono ancora le sei.
Nana, pa još nema ni šest.
Altri uccelli non sono ancora arrivati ma gli Imperatori resistendo al lungo inverno nero hanno dato ai loro pulcini un vantaggio acquisito
Druge ptice još nisu stigle, ali kraljevski pingvini su preživeli dugu, tamnu zimu i time su omoguæili svojim mladuncima da se normalno izlegu.
Non sono ancora andato a dormire.
Još nisam ni bio u krevetu.
Non sono ancora a quel punto.
Ја сам још само не тамо.
Perche' non sono ancora tornati dalla nave, Jack?
Zašto se još nisu vratili sa broda Jack?
Non ho preso nessuna mazzetta, sono stato accusato ma non sono ancora stato dichiarato colpevole.
Nisam primio mito. Optužuju me da sam primio mito, ali nemaju dokaza da me optuže.
I risultati non sono ancora arrivati.
Rezultati iz laboratorije još nisu stigli.
Puoi dire al tuo Padrone che non sono ancora pronto per l'inferno!
Možeš reæi svom gospodaru da još nisam spreman za Pakao!
Non sono ancora pronta a parlarne.
Nisam baš spremna da prièam o tome.
Ce ne sono 9 che non sono ancora riuscito a tracciare, ma ho identificato... sei possibili sospetti.
Ne mogu naæi pošiljatelje još njih devet, ali otkrio sam šest moguæih sumnjivaca.
Ma è la mia vita, è che... non sono ancora pronta.
Али то је мој живот... Нисам спремна.
Rick e Shane non sono ancora tornati?
Rik i Šejn se nisu vratili? -Ne.
Non sono ancora molto sicuro di cosa ci facciamo qui.
Mada nisam potpuno siguran šta uopšte radimo ovde.
Diciotto non sono ancora schiuse, Jeddak.
Osamnaest njih tek treba da se izlegu, kralju.
Quei taglialegna di Richmond non sono ancora qui.
Ovi momci iz Rièmonda još nisu došli.
Non sono ancora in grado di rispondere.
Nisam spreman da odgovorim na to.
Si', e' che... non sono ancora certo di riuscire a concludere.
Da, nisam bio siguran hoæe li pristati.
Cose che non sono ancora avvenute.
Ствари које се још нису десиле.
Non sono ancora chiare le cause dell'attentato negli uffici del Servizio di sicurezza diplomatico nel centro di Los Angeles, avvenuto 36 ore fa.
Vlasti i dalje pokušavaju utvrditi motive smelog napada u kancelariji Amerièke diplomatske službe bezbednosti u centru LA pre manje od 36 sati.
Non sono ancora pronto a perderti.
Нисам спреман да те изгубим још.
Non sono ancora pronta per questo.
Još uvek nisam spremna za to.
Significa che gli altri amici di Barron non sono ancora arrivati.
Svi Barronovi prijatelji još nisu došli.
Mi hai letteralmente fatto passare l'inferno e non sono ancora pronto a perdonartela.
Stavio si je bukvalno, kroz pakao a ja nisam spreman da idem.
(Applausi) Grazie. Ma non sono ancora arrivato alla parte migliore.
(aplauz) Hvala. Nisam stigao do najboljeg dela.
Allison Hunt: I miei tre minuti non sono ancora iniziati, vero?
Moje tri minute nisu još počele, je l' da?
Gesù le disse: «Non mi trattenere, perché non sono ancora salito al Padre; ma và dai miei fratelli e dì loro: Io salgo al Padre mio e Padre vostro, Dio mio e Dio vostro
Reče joj Isus: Ne dohvataj se do mene, jer se još ne vratih k Ocu svom; nego idi k braći mojoj, i kaži im: Vraćam se k Ocu svom i Ocu vašem, i Bogu svom i Bogu vašem.
6.0999920368195s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?